Kaffeebecher, Kartonagen